工作周期：长期兼职
每周工期：无要求
工作时间：不限
工作时段：不限
结算方式：月结
招聘截止时间：2026-02-28
小语种标注员招募
我司现有质检标注项目，盼与优秀标注员长期合作：

（1）急聘
荷兰语、阿塞拜疆语、泰卢固语、阿姆哈拉语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、普什图语、祖鲁语、斯洛文尼亚语、拉脱维亚语、克罗地亚语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、挪威语、芬兰语、瑞典语、立陶宛语、尼泊尔语、希伯来语、豪萨语、加泰罗尼亚语

（2）其它需求或储备语种
匈牙利语、哈萨克语、蒙语、土耳其语、塞尔维亚语、波兰语、丹麦语、捷克语、孟加拉语、希腊语、泰米尔语、爪哇语、维吾尔语、印地语、老挝语、保加利亚语、巴西葡萄、葡萄牙语、藏语、菲律宾语、阿拉伯语、意大利语、西班牙语、德语、法语、俄语、日语、韩语、英语


工作方式：
线上，需有电脑。

我司联系方式：
Vicky：***********（如果您已添加HR3-Vicky，请直接联系我们）

有意者欢迎咨询，若能推荐稀缺语种的相人士且通过我司测试，可获得推荐费！

工作要求：
任务类型一：
一、质检标注结果
1.文本：转写结果与音频内容一致，句首顶格书写，句中/句末无多余空格，无多字、漏字、错字。
2.标点符号：
省文撇、重音符号、发音符号等符合目标语的用语规范。
3.用词规范（注意与任务类型二的要求进行区分）：
①同音同义词，保证用词正确且统一；
②根据音频将阿拉伯数字转写成目标语文字（例，68转写为sixtyeight）；
③根据音频转写特殊符号，如#、@、*、&、%等（例，5%转写为fivepercent）；
④根据音频转写物理单位，如音频发音为完整单词，需转写出完整的单词（例，50kg转写为fiftykilograms）；
⑤如果出现目标语种、英文以外的内容，请联系我司工作人员；
⑥专有名词，按照发音顺序标大写半角英文，例如：VIPMBANHKTBC。

二、检查标签是否正确
检查下列5项标签是否正确，每项内容只能选择一个标签
1.性别，说话人为男性还是女性；
2.口音，音频发音是否标准；
3.音频质量，是否有噪音等；
4.发音是否正常，是否有恶意拖音、结巴或停顿过长的问题。

任务类型二：
A.文本质检：要求同“任务类型一”
B.标点符号检查：
根据语义语法规则，采用“逗号、句号、问号、感叹号”等进行标注，不可
遗漏省文撇、重音符号、发音符号等目标语要求的符号。
C.用词规范检查（注意与任务类型一的要求进行区分）：
①数字需转写为常用的阿拉伯数字形式（例：sixtyeight转写为68）。
②符号(如@、*、&、%)需转写为符号形式（例：fivepercent转写为5%）。
③单位(如℃、kg、km、$)需转写成符号形式（例：fiftykilograms转写为50kg）。
④上述标注结果需符合语言规范、语境及母语者使用习惯。
D.英文标注规则检查：
①简单的英文（少于或等于3个单词）需转写为正确的英文文本，并加空格。例如：Thankyou；
②专有名词按照发音顺序标大写半角英文，例如：VIPMBANHKTBC；
③普通单词小写，例如：action。
UnlockGlobalOpportunities!JoinOurEliteDataAnnotationTeam.
We’reexpandingourqualityassessmentandannotationproject—andwewantYOUtobepartofit!Ifyou’refluentinanyofthefollowinglanguages,thisisyourchancetocollaboratewithadynamicteamonexciting,long-termprojects:
UrgentlyHiringFor:
•Dutch|Telugu|Azerbaijani|Amharic|Romanian|Slovak
•Pashto|Zulu|Slovenian|Latvian|Croatian|Slovenian|
•Georgian|Armenian|Norwegian|Finnish|Swedish|
•Lithuanian|Nepali|Hebrew|Hausa|Catalan|
OtherLanguagesNeeded:
Hungarian,Kazakh,Mongolian,Turkish,Serbian,Polish,Danish,Czech,Bangladeshi(Bengali),Greek,Tamil,Javanese,Uyghur,Hindi,Laotian,Bulgarian,BrazilianPortuguese,Portuguese,Tibetan,Filipino,Arabic,Italian,Spanish,German,French,Russian,Japanese,Korean,English

WorkStyle:
•Fullyremote
•Computerrequired
ContactUs:
Vicky:+
(Ifyou’vealreadyaddedHR3-Vicky,messagedirectly!)
ReferralBonusAvailable!
Knowsomeonefluentinararelanguage?Referthemandearnarewardiftheypassourtest!
Readytoshapethefutureoflanguagetechnology?Reachouttoday!
Workflexibly,earncompetitively,andgrowwithus.
JobResponsibilities:
TaskType1:QualityInspection&Labeling
TextAccuracy:
Transcriptmustmatchaudiocontentexactly.
Noextraspaces,missing/extracharacters,orincorrectcapitalization.
Punctuation&Symbols:
Ensurethatdiacriticalmarks,includingapostrophesandaccentmarks,areappliedcorrectly.
VocabularyStandards（Caution:RequirementsdifferfromTaskType2）:
Useconsistentandcorrectterminology.
Convertnumbers/symbolstotextbasedonaudio(e.g.,68→“sixtyeight”,5%→“fivepercent”,50kg→“fiftykilograms”)
IfwordsfromanylanguagebesidesthetargetlanguageandEnglishappear,pleasecontactourstaff.
LabelChecks(selectonepercategory):
Gender(Male/Female)
Accent(Standard/Non-standard)
AudioQuality(Noise)
Pronunciation(Normal/Drawlpurposely/Stammer/Longpauses)
TaskType2:Text&SegmentationReview
TextQuality:
SameasTaskType1.
Punctuation:
SameasTaskType1.
VocabularyStandards（Caution:RequirementsdifferfromTaskType1）:
Numbers→digits(e.g.,“sixtyeight”→68)
Symbols→standardform(e.g.,“fivepercent”→5%)
Units→symbols(e.g.,“fiftykilograms”→50kg)
EnglishAnnotationRules:
Simplephrases(≤3words)incorrectEnglish,suchas“Thankyou”.
Propernounsinuppercase(e.g.,VIP).
Commonwordsinlowercase.