工作周期：长期兼职
每周工期：3-4天
工作时间：不限
工作时段：按单安排时间
结算方式：月结
招聘截止时间：2025-11-02

因业务持续扩展，信实珠海翻译公司现面向社会诚邀南亚地区小语种专业人才携手合作，共同参与语言数据质量检测与标注项目。涉及语种涵盖但不限于：
印地语、乌尔都语、孟加拉语、尼泊尔语、不丹语、僧伽罗语、泰米尔语、迪维希语（马尔代夫官方语言）

工作地点
远程办公（**需自行配备电脑及稳定网络环境**）

工作内容
依据项目规范，开展对应语言内容的**质量审核与标注工作**，具体包括：
-对语句表达质量进行核查并标注；
-根据反馈意见完成内容修正与优化调整。

我们期待您符合以下要求：
1.精通所涉语种中任意一种；
2.具备基础翻译认知，能准确识别以下问题类型：
-内容误译、冗余翻译、遗漏翻译；
-表达生硬、拼写失误；
-大小写使用不当、标点符号错误等；
3.**积极配合修改任务**，若拒绝返工，将无法完成费用结算；
4.**无相关经验亦可申请**，公司将提供完整操作培训。

合作模式
-**时间自由**，按项目进度结算报酬；
-欢迎语言类在读学生、自由职业者或时间灵活人员踊跃加入；
-若您有合适人选可推荐至信实广州翻译公司|信实深圳翻译公司，我们深表感谢！